拝啓　時下ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。日頃は大変お世話になっております。

さて、弊社では誠に勝手ながら下記期間を夏季休業とさせて頂きます。

何かとご不便をお掛けいたしますが、何卒ご了承の程よろしくお願い申し上げます

休業期間　平成２９年８月１１日（金）～８月１６日（水）

※休み前ご注文は８月９日（水）AM中の受付まで承ります。

※最終発送日は８月１０日（木）となります。なお、８月１７日（木）からは通常営業いたします。

◆原料取引の場合

※仕入元によっては、長期にてお休みの場合がありますので、休業期間前後の発注のときは、事前にご確認くださいますようお願いいたします。発注から納品までお時間いただく場合がありますので、余裕をもってご発注お願いいたします。

◆健康食品・化粧品の場合

※在庫がある商品は、できる限りご注文当日発送いたします。お取り寄せ商品を含むご注文は、９日AMまでにご注文いただいた場合でも、発送までお時間いただく場合があります。何卒ご了承ください。

◆農産品（大塚農場のお米）の場合

※基本的には、ご注文受付日の翌日発送の手配になります。休業前後の発送は混雑する恐れがありますので、お早めのご注文をお願いいたします。皆さまにはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご容赦くださいますようお願い申し上げます。

株式会社北国生活社